Inside of a sunny yellow cart in Southeast Portland, close to a restaurant employee hangout, Erica Montgomery tosses wings in maple barbecue sauce whilst peanuts boil around the stove. Montgomery caught the eye of better Portland due to her Atlanta-style warm lemon pepper wings: One Chunk into a crispy-but-saucy wing induces a tangy pop of acid, bl